Le groupe de travail sur les données de 2004 a conclu qu’il n’était plus acceptable d’évaluer le stock de thon rouge de Méditerranée et d’Atlantique Est par le biais de méthodes qui assument que la matrice des captures par taille/âge est exacte, avant que cette base de données soit améliorée de manière substantielle. Pour ces raisons, nous explorons ici le bénéfice potentiel de l’analyse des courbes de captures sur cohortes. La robustesse et la cohérence de nos résultats laissent à penser que cette méthode est une bonne alternative (avec d’autres méthodes) à ADAPT dans la situation présente. En général, les estimations de Z de l’analyse des courbes de captures sur cohortes appliquée sur les captures de madragues espagnoles et de palangre japonaise apparaissent en effet en bonne ou excellente adéquation avec les estimations d’ADAPT sur la même période et les mêmes âges. Ceci indiquerait que les Z obtenus à partir de ces pêcheries seraient représentatifs des Z des âges 10+ de l’ensemble du stock. De plus, les résultats obtenus sur ces 2 pêcheries totalement indépendantes sont également cohérents entre eux, que ce soit sur les valeurs absolues ou les tendances. Le résultat le plus marquant reste celui de la forte hausse des Z obtenus à partir des pêcheries de madrague (secondairement des palangres). Si ces pêcheries sont effectivement bien représentatives de l’abondance des ces classes d’âge, ceci indiquerait que la mortalité totale des principaux reproducteurs du thon rouge de l’Atlantique Est et de la Méditerranée aurait plus que doublé entre les années 1992-2000 et 1996-2004.

The 2004 data exploratory meeting concluded that it was no longer defensible to assess the East Atlantic and Mediterranean population using methods that assume that the catch-atsize/age is known exactly, until extensive improvements in fisheries statistics are made. For these reasons, we here investigated the potential benefits of the year-class curve analysis. The robustness and consistency of our results tend to advocate that this method is, in the present situation, a good alternative to ADAPT (among others). As a whole, the estimates of Z from the year-class curve analyses applied on the Spanish trap and Japanese long line fishery data appear indeed to be in good or excellent agreement with ADAPT outputs for the same period and same age-classes. This would indicate that Z of ages 10+ obtained on trap and long line fisheries are fairly representative of Z of ages 10+ for the whole stock. Furthermore, results obtained on these 2 independent data sets are also in good agreement with each other, both in absolute values and in relative trends. The most striking result remains the steep increase in Z over time calculated from the trap fishery data (secondarily from the long line data). If the catch rates of these fisheries were indeed representative of the abundance of these age-classes (10+), this would indicate that the total mortality of most spawners of the East Atlantic and Mediterranean bluefin tuna was more than two times higher during the 1996-2004 years than it was during the 1992-2000 years.

El Grupo de trabajo sobre datos de 2004 concluyó que ya no era aceptable evaluar la población de atún rojo del Atlántico Este y Mediterráneo utilizando métodos que asumen que la captura por tallas/edad es exacta, antes de hacer ampliar mejoras en las estadísticas de pesca. Por estas razones, hemos investigado los posibles beneficios del análisis de las curvas de la clase anual. La robustez y coherencia de nuestros resultados nos hacen pensar que este método, en la actual situación, una buena alternativa (entre otras) a ADAPT. En conjunto, las estimaciones de Z a partir de los análisis de la curva de la clase anual aplicados a los datos de las almadrabas españolas y de la pesquería de palangre japonés parecen estar en buena o excelente correspondencia con los resultados de ADAPT para el mismo periodo y las mismas clases de edad. Esto indicaría que la Z de las edades 10+ obtenida en las pesquerías de almadrabas y palangre es bastante representativa de la Z de las edades 10+ para todo el stock. Además los resultados obtenidos a partir de estos dos conjuntos de datos independientes son coherentes entre sí, tanto en los valores absolutos como en las tendencias relativas. El resultado más notable sigue siendo el agudo incremento en la Z en el tiempo calculada a partir de los datos de la pesquería de almadrabas (también en menor medida de los datos de palangre). Si las tasas de captura de estas pesquerías son efectivamente representativas de la abundancia de estas clases de edad (10+), esto indicaría que la mortalidad total de la mayoría de los reproductores de atún rojo del Atlántico este y el Mediterráneo era más del doble durante los años 1996-2004 que durante los años 1992-2000.