Retrospective analysis of the bluefin tuna Nordic fisheries data
| Type | Article | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | 2002 | ||||||||
| Language | English | ||||||||
| Other localization | http://www.iccat.int/Documents/CVSP/CV054_2002/no_2/CV054020517.pdf | ||||||||
| Author(s) | Pusineri Claire1, Ravier Christelle1, Fromentin Jean-Marc 1 |
||||||||
| Affiliation(s) | 1 : Ifremer, Centre de Recherche Halieutique Méditerranéenne & Tropicale, F-34203 Sète, France | ||||||||
| Source | Collective Volume of Scientific Papers (1021-5212) (ICCAT), 2002 , Vol. 54 , N. 2 , P. 517-526 | ||||||||
| Note | ICCAT = International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas SCRS/2001/115 | ||||||||
| French abstract | Cet article présente une analyse rétrospective (1951-1979) des captures des thon rouge des pêcheries nordiques, comparées à celles de la madrague de Barbate, dans le but de tester et d’approfondir les hypothèses de Tiews concernant l’effondrement des pêcheries nordiques. Les cohortes capturées en Norvège, en Allemagne, et par la madrague de Barbate, ont été identifiées puis comparées par des analyses multivariées. Les résultats ont montré : (i) un vieillissement synchrone des pêcheries, (ii) la présence cohortes dominantes identiques, d’une part au sud de la Norvège et à Barbate (cohortes nées de 1948 à 1952), et d’autre part au Nord de la Norvège et en Allemagne (cohorte née en 1945), (iii) un déclin, ou un effondrement, synchrone des pêcheries en 1963, et enfin (iv) des corrélations significatives entre les séries de captures annuelles. Ces similitudes entre les pêcheries supportent l’hypothèse selon laquelle la même population de thon rouge a été exploitée à Gibraltar et au Nord de l’Europe dans les années 1950 à 1980. De plus, le vieillissement synchrone des pêcheries tend à montrer, comme le supposait Tiews (1978), que l’effondrement des pêcheries nordiques a été causé par une diminution du nombre d’individus matures migrant en Mer du Nord et en Mer de Norvège. |
||||||||
| Abstract | A retrospective analysis (1951-1979) was carried out on the bluefin tuna Nordic fisheries (Norway and Germany) length and weight data distributions and compared to those of Barbate trap (Gibraltar strait, Spain) to test further Tiews’ hypothesis about the disappearance of bluefin tuna in northern seas. The cohorts were identified from weight/length distributions and compared using multivariate analyses. The results showed: (i) a synchronous ageing in the 4 fisheries, (ii) similar dominant cohorts between South Norway and Barbate in the one hand (cohorts born from 1948 to 1952) and North Norway and Germany on the other hand (cohort born in 1945), (iii) a synchronous drop (or collapse) in the catches that occurred in 1963and (iv) significant correlation between yearly catches. These similarities tend to confirm that the Nordic and Gibraltar tuna are likely to belong to the same population. Moreover, the synchronous ageing in the bluefin tuna catches from the end of the 1950’s to the 1980’s supported Tiews' s hypothesis (1978), according to which the Nordic fisheries collapsed because of a lack of migrating mature tunas in the northern area. |
||||||||
| Abstract | Se ha llevado a cabo un análisis retrospectivo (1951-1979) sobre las distribuciones de los datos de talla y peso de las pesquerías de atún rojo nórdico (Noruega y Alemania) y se han comparado con las de la almadraba de Barbate (Estrecho de Gibraltar, España) para probar y profundizar en la hipótesis de Tiews sobre la desaparición de atún rojo en los mares del norte. Las cohortes se identificaron a partir de distribuciones peso/talla y se compararon utilizando análisis multivariados. Los resultados han mostrado: (i) un envejecimiento sincrónico en las 4 pesquerías, (ii) la presencia de cohortes dominantes similares entre el sur de Noruega y Barbate por una parte (cohortes nacidas entre 1948-1952) y el norte de Noruega y Alemania (cohorte nacida en 1945) por otra parte, (iii) un descenso o hundimiento sincrónico en las capturas que se produjeron en 1963 y (iv) una correlación significativa entre las capturas anuales. Estas similitudes tienden a confirmar que es probable que los atunes nórdicos y los de Gibraltar pertenezcan a la misma población. Además, el envejecimiento sincrónico en las capturas de atún rojo desde finales de los 50 hasta los 80, respalda la hipótesis de Tiews (1978), según la cual las pesquerías nórdicas se han hundido debido a la falta de atunes maduros que migren a la zona del norte. | ||||||||
| Full Text |
|