Le projet ARCANE (Actions de Recherche sur la Circulation dans l'Atlantique Nord-Est) a pour thématique la détermination des transports de masse, de chaleur et de sel dans la zone intergyre de l' Atlantique Nord-Est. Ses objectifs spécifiques sont l'étude expérimentale de la circulation océanique au voisinage de la pente continentale à l'Ouest et au Nord de la Péninsule Ibérique, et de la circulation et de la dispersion de l'Eau Méditerranéenne aux moyennes latitudes de l'Atlantique Nord-Est. Il s'agit d'un projet commun entre le Centre Militaire d'Océanographie (CMO) du Service Hydrographique et Océanographique de la Marine (SHOM) et le Laboratoire de Physique des Océans (LPO), Unité Mixte de Recherche IFREMER/CNRS/UBO, dont la phase expérimentale s'est déroulée entre septembre 1996 et octobre 1999. Il a consisté en la mise à l'eau de flotteurs acoustiques, de type Marvor et Rafos et de bouées dérivantes, et en le maintien pendant une durée de 3 ans d'un réseau de sources acoustiques. La mise à l'eau de mouillages courantométriques, et des mesures d'hydrologie et de traceurs géochimiques ont été réalisées. Plusieurs campagnes sur des navires du SHOM et de l'IFREMER ont été conduites pour mener à bien ce projet. D'autres partenaires sont impliqués, comme : . le Laboratoire de Chimie Océanique (LCO) de l'UBO, pour les mesures géochimiques ; . l'« Instituto Hidrografico » (IH) de Lisbonne, pour des mesures de courantométrie eulérienne et d'hydrologie ; . l'« Empresa Publica Puertos del Estado » (EPPE) de Madrid, pour des mesures de niveaux de la mer et de courantométrie eulérienne. Le rapport présente les mesures eulériennes réalisées par le LPO entre novembre 1996 et octobre 1999, en trois mouillages courantométriques situés au Nord-Ouest de la péninsule Ibérique. Le CMO a maintenu, pendant la même période, trois mouillages courantométriques sur la pente continentale voisine. Ces mesures, ainsi que celles qui résultent des autres activités entreprises dans le cadre du projet ARCANE (courantométrie lagrangienne, mesures d'hydrologie et de traceurs géochimiques) ont fait, ou feront, l'objet de rapports particuliers.

The Research Project ARCANE (Actions de Recherche sur la Circulation dans l'Atlantique Nord-Est) is designed to determine the transport of mass, heat and salt in the intergyre region of the North-East Atlantic. The specific objectives are the experimental study of the oceanic circulation in the neighbourhood of the Iberian Peninsula Continental Slope and of the circulation and dispersion of the Mediterranean Water in the North-East Atlantic. It is a joint project between the Centre Militaire d'Océanographie (CMO) of the Service Hydrographique et Océanographique de la Marine (SHOM) and the Laboratoire de Physique des Océans (LPO, Unité Mixte de Recherche IFREMERlCNRS/UBO), and tookplace between September 1996 and October 1999. Acoustic jloats, of Marvor and Rafos types, drifting buoys have been deployed. An acoustic sources network was maintained during 3 years. Currentmeter moorings and hydrological and geochemical tracers studies have been carried out. Several cruises on SHOM and IFREMER vessels have been conducted. Other partners are involved in the project: • the Laboratoire de Chimie Océanique (LCO/UBO), for geochemical measurements; • the « Instituto Hidrografico il (IH) from Lisbon, for eulerian currentmeter and hydrological measurements; • the « Empresa Publica Puertos deI Estado il (EPPE) from Madrid, for sea level and eulerian currentmeter measurements. This report presents the eulerian measurements collected by the LPO between November 1996 and October 1999, at three currentmeter moorings located northwest of the Iberian Peninsula. During the same period, the CMO maintained three currentmeter moorings on the nearby continental slope. These measurements, as weil as those resulting from other ARCANE activities (lagrangian measurements, hydrological, geochemical and tracer studies) have been or will be presented in particular reports.