Dans le cadre du projet CAMBIOS, une première campagne (CAMBIOS 97) a été organisée sur le N/O Thalassa du 1er juillet au 2 août 1997. Cette campagne était programmée pour la mise en place d'un réseau de mouillages instrumentaux. Ceux-ci ont été relevés par le même navire au cours d'une deuxième campagne (CAMBIOS 98) entre le 23 avril et le 11 mai 1998. Par ailleurs, deux réseaux complémentaires de mesures d'hydrologie ont été réalisés au cours de ces campagnes: les résultats des mesures CTDO2 de la campagne CAMBIOS 97 ont été publiés dans le rapport interne LPO 98/02, ceux de la campagne CAMBIOS 98 seront publiés dans un prochain rapport interne. L'objet du présent rapport est la présentation des séries temporelles de mesures classiques obtenues pendant les dix mois d'immersion des quatre mouillages: ceux-ci ont été placés aux positions géographiques indiquées sur la figure 1. Les figures 2 à 5 présentent les schémas de composition de ces mouillages appelés T1, T2, T3, T4. Il supportent à la fois des instruments de tomographie (ERATO ou SARA), au niveau nominal de 700 mètres, et des instruments de mesures classiques aux autres niveaux: . courantomètres AANDERAA de type RCM8 aux niveaux de 500, 1000 et 3500 mètres. . instruments de mesure de température (WADAR) ou de pression, température et conductivité (SEACAT) au niveau nominal de 1200 mètres. . chaîne de thermistances AANDERAA entre 350 et 450 mètres sur le mouillage T2.