Faisant suite aux réflexions menées au sein de groupes existants de parties prenantes européennes des séries de données de mesures marines et sous-marines, cet accord de consortium leur est proposé en vue d'organiser leurs relations dans un réseau pérenne visant à encourager la production, l'accès et l'exploitation de ces données.

Following parallel reflections within existing groups of European stakeholders of marine and submarine measurement data series, this consortium agreement is proposed to them in order to organize their relationship in a perennial network fostering production, access and exploitation of these data.