Although polysaccharides are ubiquitous and the most abundant renewable bio-components, their studies, covered by the glycochemistry and glycobiology fields, remain a challenge due to their high molecular diversity and complexity. Polysaccharides are industrially used in food products; human therapeutics fall into a more recent research field and pharmaceutical industry is looking for more and more molecules with enhanced activities. Glycosaminoglycans (GAGs) found in animal tissues play a critical role in cellular physiological and pathological processes as they bind many cellular components. Therefore, they present a great potential for the design and preparation of therapeutic drugs. On the other hand, microorganisms producing exopolysaccharides (EPS) are renewable resources meeting well the actual industrial demand. In particular, the diversity of marine microorganisms is still largely unexplored offering great opportunities to discover high value products such as new molecules and biocatalysts. EPS-producing bacteria from the marine environment will be reviewed with a focus on marine-derived EPS from bacteria isolated from deep-sea hydrothermal vents. Information on chemical and structural features, putative pathways of biosynthesis, novel strategies for chemical and enzymatic modifications and potentialities in the biomedical field will be provided. An integrated approach should be used to increase the basic knowledge on these compounds and their applications; new clean environmentally friendly processes for the production of carbohydrate bioactive compounds should also be proposed for a sustainable industry.