Ce document présente une synthèse combinant différents types de mesures in situ avec les analyses de données altimétriques faites par SOPRANE. Le modèle diagnostique avec filtre de kalman (KA_meso_V1.5, Kermabon et al, 2003), reconstruit les champs de température, salinité et courants sur un pavé d’océan. Nous présentons deux expériences, basées sur le même jeu de données. L’expérience 7 utilise les modes verticaux définis pour l’expérience de référence (Gaillard et al. 2002). L’expérience 9 utilise un jeu de modes plus adapté à la zone POMME et prend en compte des contraintes supplémentaires, introduites sous la forme de pseudo-données.

We present here the synthesis of in-situ observations and satellite data analyzed with Soprane, as obtained with the Kalman filter.