Une présentation est faite de la chronologie des interventions de télédétection réalisées par le CNEXO, l'IFP et l'IGN et des moyens mis en oeuvre. Quelques phénomènes couramment observés le long de la côte sont dé­taillés. A partir de l'exemple type de la zone de Roscoff, on présente l'in­terprétation, réalisée à l'aide des différents enregistrements. Cette méthode a été généralisée afin d'obtenir une cartographie de la pollution de la mer et des côtes à différentes dates, entre le 18 mars et le 26 mai 1978. Deux des cartes ainsi réalisées, pour les journées du 18 et du 21 mars 1978, sont fournies en annexe.

At first, the chronology of remote sensing flights organized by CNEXO, IFP and IGN is summarized. Secondly, examples of the most commonly observed phenomena along the coastline are presented. An interpretation of the various data collected is given for the area of Roscoff, taken as a model. This interpretation is extended to draw a serie of maps of sea and coastline pollution for several days between March 18 to May 26, 1978. The maps for the 18th and 21st of March are enclosed.