Un des objectifs du projet de recherche EMACOP (Energies MArines, COtières et Portuaires) est de caractériser le potentiel houlomoteur près des structures portuaires et côtières, comme les digues et jetées. L’article présente l’application d’un modèle nonhydrostatique de propagation et de transformation des vagues en proche côtier SWASH pour deux sites exposés de Bretagne. Les simulations numériques sont effectuées avec SWASH pour les conditions de houle dominante et trois niveaux de marée. Les résultats présentés ici permettent de caractériser le potentiel houlomoteur et de définir les zones énergétiques propices à l’installation de systèmes de récupération sur les deux sites

The French research EMACOP project aims at characterising wave power nearby onshore structures. This paper presents the application of the non-hydrostatic wave-flow model SWASH to wave propagation and transformation on two hot spots in Brittany. The numerical simulations were performed for dominant wave conditions and three tide levels. The results of wave simulations allow us to characterise wave energy resources and define Wave Energy Converters (WEC)'s promising positions on both sites.