Les travaux confiés par le GIP RNMR à l’IFREMER DOI en 2014 ont permis la constitution de deux bases de données, l’une sur les suivis historiques d’effort de pêche et de capture des « pêches traditionnelles » acquises de 1999 à 2014 et l’autre sur la gestion des cartes de pêche traditionnelle. Une analyse synthétique des résultats obtenus sur l’évolution des activités de pêche au capucin nain à la senne de plage, à la gaulette et au zourite, en termes d’efforts de pêche et de captures sur les secteurs étudiés chaque année, a été réalisé selon une approche indicateurs. Un soutien technique et scientifique a été apporté pour la mise en place des protocoles d’enquête et l’encadrement de stagiaire, dans le cadre du suivi de la pêche traditionnelle, ainsi que l’accompagnement scientifique dans le processus de médiation avec les pêcheurs traditionnels sur les projets d'évolution de la réglementation en matière de pêche sur le secteur de la Réserve Marine.

This study aimed to build two databases, the first on the historic effort and catches of the traditional small-scale fisheries from 1999 till 2014, and the second one on the traditional management of fishing licenses. The first database allows for a synthetic analysis of the results obtained on the fishing activities of beach-seine, fishing rod and on octopuses, in terms of effort and catch per area and year. Technical and scientific supports were supplied implementing survey protocols and supervision of a student, both within the framework of the small-scale traditional fisheries. The study supported traditional fishermen with the mediation process for regulation revisions for the fishing activities in the MPA areas.