La Directive Cadre sur l’Eau 2000/60/CE du 23 octobre 2000 établit un nouveau cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau. Elle fixait comme objectif général d’atteindre, à l’horizon 2015, un bon état écologique (biologique et chimique) des masses d’eaux souterraines et de surface, ces dernières incluant les eaux côtières (MEC) et de transition (MET) (http://envlit.ifremer.fr/surveillance/directive_cadre_sur_l_eau_dce).
Le contrôle de surveillance de l’état écologique s’effectue entre autres éléments biologiques sur les macrophytes, les macroinvertébrés et les phanérogames marines. C’est parmi celles-ci que se trouvent les herbiers intertidaux de la zostère naine Zostera (Zosterella) noltei Hornemann nommée alternativement Zostera noltei (voir pour la synonymie le site WoRMS http://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=145796).
Dans le district Loire-Bretagne, les masses d’eau côtière et de transition les plus méridionales retenues pour le contrôle de surveillance sont la masse d’eau côtière « Pertuis Breton » FRGC53 et la masse d’eau de transition « Estuaire du Lay » FRGT30