Ce rapport décrit les opérations de terrain réalisées en 2017 concernant l’acquisition de données pour le suivi des indicateurs DCE macroalgues. Les indicateurs ciblés sont les « macroalgues subtidales » pour la masse d’eau « côte basque » et « macroalgues intertidales » pour la masse d’eau de transition « Adour aval ». Le traitement de ces données et le calcul des indicateurs associés suivront dans une seconde étape de ce travail.

This report describe sampling campaign 2017 related to data collection for WFD macroalgae indicators. The parameters concerned are "subtidal macroalgae" for coastal water body “Basque coast” and “intertidal macroalgae” for the transition water body “Adour aval”. The data treatment and the indicator calculation will be done in a second step.