L' influence des boues du fond du bassin d' élevage sur l'état physiologique de crevettes Penaeus stylirostris élevées en bassin à fond de terre en Nouvelle Calédonie a été évaluée par la mesure de l'évolution sur 24 à 48 heures de la capacité osmorégulatrice et de la magnésiémie d'échantillons de 20 de ces crevettes capturées dans le bassin et confinées dans des cages grillagées (poches ostréicoles préformées) posées sur le fond. Une première expérience a été perturbée par le développement d'une pathologie à Vibrio penaeicida (impliquée dans le Syndrome 93) vraisemblablement due au stress de la mise en place des cages. La seconde expérience montre que la dépression de la capacité osmorégulatrice des crevettes confinées est fonction de la qualité du sédiment: plus celui-ci est  réduit plus la dépression est importante.

The influence of the soil quality of culture pond on the physiological state of Penaeus stylirostris reared in earthen shrimp pond in New Caledonia was investigated by the measurement of the osmoregulatory capacity and magnesium hemolymph concentration of samples of 20 of these shrimp captured in the pond and maintained for 24 or 48h in cages laid on the bottom. A first experiment was affected by the occurrence of a pathology caused by Vibrio penaeicida probably due to initial handling stress. The second experiment showed that the osmoregulatory capacity is depresssed as a function of the soil quality : the more it is reduced the more the depression is important.