Les pays de la COPACO sont peu représentés aux réunions du groupe d’espèces sur les thonidés mineurs. Pourtant, les statistiques officielles de la FAO montrent que sur les 21 espèces de grands pélagiques pêchées par ces pays il y a 11 thonidés mineurs représentant 60 % des débarquements. Ces pélagiques du large constituent une ressource importante pour les petites îles pour lesquelles ils représentent 23 % des débarquements totaux et 10 % pour les seuls thonidés mineurs. Les débarquements de ces espèces sont en déclin au cours de la dernière décennie. Celui-ci s’observe surtout dans les pays en voie de développement. La dorade coryphène et le thon noir sont exploités par un grand nombre de pays. L’augmentation des débarquements de ces deux espèces au cours de la dernière décennie est probablement le résultat du développement de la pêche associée aux DCP ancrés. Afin d’évaluer ces ressources de plus en plus exploitées, il parait hautement souhaitable que la CICTA apporte son soutien aux pays de la zone avec la collaboration des organisations régionales et sous-régionales des pêches (COPACO, CRFM, OSPESCA).

The WECAFC countries are underrepresented at small tunas species group meetings However, official FAO statistics show that of the 21 large pelagic species fished by these countries, 11 small tuna species account for 60% of landings. These offshore pelagic species are an important resource for the small islands, representing 23% of total landings; 10% small tunas alone. Landings of these species have decreased over the past decade. This has been observed in particular in developing countries. Dolphinfish and blackfin tuna are fished by numerous countries. The increase in landings of these 2 species over the past decade is probably the result of the development of fishing associated with anchored FADs. To assess these increasingly exploited resources, it is highly desirable that ICCAT support countries in the area with the collaboration of regional and sub-regional fisheries organisations (WECAFC, CRFM, OSPESCA).

Los países de la WECAFC están poco representados en las reuniones del Grupo de especies ICCAT sobre pequeños túnidos (SMT). Sin embargo, una revisión de las estadísticas oficiales de la FAO muestra que, de las 21 grandes especies pelágicas capturadas por estos países, 11 de estas son especies de pequeños túnidos, lo que representa el 60% de los desembarques. Estos pelágicos de altura son un recurso importante sobre todo para las islas pequeñas donde responden del 23% del total de los desembarque, y el 10% en lo que concierne sólo a pequeños túnidos. Los desembarques de estas especies han descendido durante la última década, Esto se ha observado sobre todo en los países en desarrollo. Por otra parte, el dorado y el atún aleta negra son explotados por un gran número de países. El aumento en los desembarques de estas dos especies en la última década es probablemente el resultado del reciente desarrollo de la pesquería asociada con DCP fondeados. Para evaluar estos recursos que corren el riesgo de ser objeto de un incremento en su explotación, parece muy conveniente que ICCAT respalde a los países de la zona con la colaboración de las organizaciones regionales y subregionales de pesca (COPACO, CRFM, OSPESCA).