Ce travail donne les grands traits de la répartition des foraminifères dans les systèmes paraliques et décrit, sur deux exemples, les impacts anthropogéniques. Malgré la diversité de ces systèmes, les foraminifères se répartissent naturellement selon quelques gradients majeurs. Des anomalies de cette répartition et/ou des malformations des tests indiquent des stress naturels ou anthropogéniques. Âinsi, une augmentation anormale de la densité des peuplements, de la richesse spécifique et de la taille des individus indique une pollution organique; une pollution chimique produisant les effets inverses. Cribroelphidium excavatum et Haynesina gennanica caractérisent les zones polluées chimiquement alors que les bolivinidés ont leur abondance relative maximum dans les sédiments fins des ports de plaisance.

This work is based on about 2,000 samples. It provides a synthetic description of the distribution patterns of fûraminiferal assemblages in paralie environments and shows on two examples the effect of anthropogenic impacts. It shows that despite the great diversity of eeological parameters, foraminiferal assemblages are naturally distributeà along a fev/ major gradients. Anomalies in these distribution patterns or morphological abnormalities of the tests indicate anthropogenic or natural stresses. An increase in the number of individuals, specifie richness and test size indicate organic pollution while chemicai pollution as an inverse effect. ln Port-Joinville harbour, Cribroelphidium excavatum and Haynesina gennanica characterize the areas submited to the strongest chemical impact while the bolivinids have their maximum relative abundance in the fine sediments of Lhemarina.