La mer Méditerranée est souvent considérée comme un "océan de poche" qui présente de nombreux processus présentant un intérêt primordial pour la circulation océanique mondiale, étant donné la possibilité d'étudier un large éventail de processus océaniques dans une zone relativement restreinte. De récentes expériences de terrain basées sur le réseau multi-plateforme MOOSE ou sur les campagnes intensives  HYMEX ont revisité l'hydrologie et la dynamique du bassin ouest. De telles approches ont mis l'accent sur l'omniprésence de la dynamique à petite échelle dans la dynamique méditerranéenne. Une vue d'ensemble des processus observés au cours de 5 expériences récentes sur le terrain est présentée et discutée concernant les processus à méso- et sous-meso-échelle.

The Mediterranean Sea is often referred as a “pocket ocean” exhibiting many processes that are primary interest the global ocean circulation given the opportunity to investigate a large panel of oceanic features in a relatively restrained area. Recent field experiments based on the multi-plateform integrated monitoring MOOSE or on intensive targeted experiment HYMEX revisited the hydrology and the dynamics of the Western Basin. Such approaches emphasized the ubiquity of the fine scale dynamics in the Mediterranean dynamics. An overview of the observed processes during 5 recent fields experiments are  presented and discussed regarding meso- and submeso-scale processes.