Plusieurs études récentes révèlent l'importance de la sous-mesoéchelle. La dynamique à sous-mesoéchelle est fortement agéostrophique, conduisant à des vitesses verticales intenses et à des flux de flottabilité verticale intenses. Nous étudions ici le rôle des structures (sous-)mésoéchelles lors d'événements de convection profonde dans le nord-ouest de la Méditerranée. En utilisant des configurations numériques à différentes résolutions spatiales et des méthodes de séparation d'échelles adaptées, l'impact des structures à sous-mésoéchelle est quantifié pendant les différentes phases de l'événement de convection intense de l'hiver 2012-2013.

Several recent studies reveal the importance of submesoscale. The submesoscale dynamics is strongly ageostrophic, leading to intense vertical velocities and intense vertical buoyancy fluxes. Here, we study the role of (sub)mesoscale structures during deep convection events in the North-Western Mediterranean sea. By using numerical configurations at different spatial resolutions and adapted scale separation methods, the impact of submesoscale features is quantified during the different phases of the intense convection event of winter 2012-2013.