L’étude récente de nématodes Spirurida de poissons marins de mer profonde ou des récifs coralliens au large de la Nouvelle-Calédonie, collectés dans les années 2006-2009, a révélé la présence des cinq espèces suivantes : Ichthyofilaroides novaecaledoniensis (Moravec et Justine, 2009) n. gen., n. comb. (transféré depuis Ichthyofilaria Yamaguti, 1935) (femelles) (Guyanemidae) du poisson de profondeur Hoplichthys citrinus (Hoplichthyidae, Scorpaeniformes), Philometra sp. (larve mâle de quatrième stade et femelle mûre) (Philometridae) d’Epinephelus maculatus (Serranidae, Perciformes), Ascarophis (Dentiascarophis) adioryx Machida, 1981 (femelle) (Cystidicolidae) de Sargocentron spiniferum (Holocentridae, Beryciformes), Ascarophis (Ascarophis) nasonis Machida, 1981 (mâles et femelles) de Naso lituratus et N. unicornis (Acanthuridae, Perciformes), et Ascarophisnema tridentatum Moravec et Justine, 2010 (femelle) de Gymnocranius grandoculis (Lethrinidae, Perciformes). Deux espèces, I. novaecaledoniensis et A. nasonis, sont redécrites sur la base de la microscopie optique et de la microscopie électronique à balayage, cette dernière étant utilisée pour la première fois chez ces espèces. Des données morphologiques sur le spécimen d’A. tridentatum de la nouvelle espèce hôte sont fournies. Philometra sp. (d’E. maculatus) représente très probablement une nouvelle espèce infectant les gonades de ce genre. Le genre nouvellement établi Ichthyofilaroides n. gen. se caractérise principalement par la présence d’une petite capsule buccale et par le nombre et la répartition des papilles céphaliques chez la femelle. C’est le sixième genre des Guyanemidae.

Recent examinations of spirurid nematodes (Spirurida) from deep-sea or coral reef marine fishes off New Caledonia, collected in the years 2006–2009, revealed the presence of the following five species: Ichthyofilaroides novaecaledoniensis (Moravec et Justine, 2009) n. gen., n. comb. (transferred from Ichthyofilaria Yamaguti, 1935) (females) (Guyanemidae) from the deep-sea fish Hoplichthys citrinus (Hoplichthyidae, Scorpaeniformes), Philometra sp. (male fourth-stage larva and mature female) (Philometridae) from Epinephelus maculatus (Serranidae, Perciformes), Ascarophis (Dentiascarophis) adioryx Machida, 1981 (female) (Cystidicolidae) from Sargocentron spiniferum (Holocentridae, Beryciformes), Ascarophis (Ascarophis) nasonis Machida, 1981 (males and females) from Naso lituratus and N. unicornis (Acanthuridae, Perciformes), and Ascarophisnema tridentatum Moravec et Justine, 2010 (female) from Gymnocranius grandoculis (Lethrinidae, Perciformes). Two species, I. novaecaledoniensis and A. nasonis, are redescribed based on light microscopical (LM) and scanning electron microscopical (SEM) examinations, the latter used in these species for the first time. Morphological data on the specimen of A. tridentatum from the new host species are provided. Philometra sp. (from E. maculatus) most probably represents a new gonad-infecting species of this genus. The newly established genus Ichthyofilaroides n. gen. is characterized mainly by the presence of a small buccal capsule and by the number and distribution of cephalic papillae in the female; it is the sixth genus in the Guyanemidae.