Cet article rappelle les bases structurelles de ce que représente l’interface terre-mer et l’importante nécessité dans toute action de développement économique, de préservation, de protection ou de gestion de pouvoir bénéficier d’une représentation précise de la continuité terre-mer. Les nouvelles technologies qui sont celles de la cartographie aéroportée utilisant des systèmes d’acquisition LIDAR topographique et bathymétrique couplés autorise cette représentation continue et tridimensionnelle. Cet article en présente les solutions, en explicite les applications nombreuses et, pour le cas néo-calédonien en précise les possibilités, les sites privilégiés et les applications potentielles.

This article recalls the structural basis of the land-sea interface and the important need, in any action of economic development, preservation, protection or management, to be able to benefit from a precise representation of the continuity between land and sea. The new technologies that are airborne mapping using coupled topographic and bathymetric LIDAR acquisition systems allow this continuous and three-dimensional representation. This article presents the solutions, the numerous applications and, considering the New Caledonian case, the possibilities, the preferred sites and the ptential applications