Une stratégie pour des recherches au service de la réglementation en matière de contamination et de pollution marine est exposée. Elle est basée sur les propositions de la Commission océanographique internationale et adaptée au milieu côtier français dans le contexte de l’IFREMER.

A strategy for research supporting regulations of the marine contamination and pollution is presented. It derives from the International Oceanographic Commission diagram and it is adapted to the IFREMER activities on the french coastal area.