Le système à codes-barres ICHTYOMETRE, inventé et breveté par IFREMER, a été développé par la société MICREL. Le principal objectif du système est d'automatiser la collecte des données d'échantillonnage par une saisie immédiate. Une seule personne échantillonne, effectue les prélèvements et saisit les informations. Il en résulte une économie de temps de personnel, voire de postes de travail et une diminution des risques d'erreur de transcription. Le système retenu est portable, paramétrable, évolutif et ouvert à tout progrès informatique.L'ergonomie de la règle, l'intitulé des codes barres et le logiciel d'acquisition des données ont été conçus dans l'optique des échantillonnages de lots de poissons débarqués par la pêche professionnelle et, de ce fait, la manipulation suit au plus près le protocole élaboré pour ce type d'échantillonnage. Le système est cependant adaptable à d'autres types d'opération : échantillonnage en mer, marquage de poisson, biométrie ...L'utilisateur peut créer des séquences de données correspondant exactement à sa méthode d'échantillonnage ; il peut aussi créer ses propres fonctions d'acquisition. La saisie pouvant être faite "en aveugle", c'est à dire sans possibilité de visualiser l'écran, il convient d'être rigoureux afin d'obtenir le moins d'anomalies possibles.Ce document décrit les composants de l'ICHTYOMETRE, son utilisation depuis la saisie sur le terrain jusqu'à l'exportation des fichiers vers un ordinateur de bureau et le traitement ultérieur des données sur PC.

The fish measuring board "Ichtyomètre" has been developed by MICREL, according to an IFREMER patented invention. The main purpose of the system is to automatize the data recording. One single person is requested what implies a gain in samplers number and suppresses errors during transcription. The system is portable, programmable and highly evolutive. The board's shape, the codes' name and the data acquisition software have been conceived for sampling fish landed by professional fishermen but the system can be adapted to other applications : sampling at sea, marking of fish, biometry,... The user can create sequences corresponding to his sampling method ; he can as well create Iris own acquisition functions. The recording of data can be made without looking at the screen but the operator must be quite strict in order to avoid errors. This guide describes the componants of the "Ichtyomètre", his use from recording data on the field until the export of the file to a PC computer. The postward processing of data is talked about as well.