Dix-neuf plongées scientifiques ont été effectuées, à bord du submersible "Nautile" porté par le N/O "Nadir", au cours de la campagne ÉQUANAUTE du 3 juin au 2 juillet 1993, au long de trois régions caractéristiques de la façade africaine équatoriale de l'Atlantique : quatorze plongées ont concerné la marge profonde de Côte d'Ivoire - Ghana, trois plongées la marge méridionale de la Guinée, deux plongées ont été réalisées sur un relief profond jalonnant le tracé de la zone de fracture de la Romanche. Cet ouvrage présente de manière synthétique les principales observations et mesures provenant de cette campagne.

Nineteen scientific dives have been performed on board the submarine "Nautile" during the EQUANAUTE cruise (june 3 to july 2 - 1993) along three main areas off western Equatorial Africa ; fourteen dives concern the deepest parts of the Côte d'Ivoire and Ghana transform margin ; three dives were made on a wide volcanoe along the southern Guinean margin ; two dives were devoted to a deep submarine relief along the extinct Romanche fracture zone. This report gives a brief review of direct in situ observation as well a synthetic geological cross section for each dive.