En 2021, les herbiers de zostères (Zostera marina et Zostera noltei) du Lac d’Hossegor ont été cartographiés en utilisant différentes méthodes de mesure et de validation. Leurs emprises ont été calculées et comparées à celles des années 2008 et 2013. Au fil du temps, ces herbiers se sont considérablement étendus dans le Lac, atteignant en 2021 leurs plus grandes emprises connues : 8,40 ha pour Zostera marina, 1,91 ha pour Zostera noltei.

In 2021, the eelgrass beds (Zostera marina and Zostera noltei) of Lake Hossegor were mapped using different measurement and validation methods. Their areas were calculated and compared to those of 2008 and 2013. Over time, these meadows have expanded considerably in the lake, reaching their largest known area in 2021: 8.40 ha for Zostera marina, 1.91 ha for Zostera noltei.