En raison du manque de series temporelles associant ecologie en mer, parametres oceanographiques, et trajectoires demographiques, peu dfetudes se sont interessees aux mecanismes reliant conditions oceanographiques, succes alimentaire a lfechelle des trajets en mer, et succes reproducteur associe chez des predateurs marins. Le present travail de these propose de determiner lfeffet de la variabilite interannuelle des parametres environnementaux, ainsi que des strategies alimentaires individuelles, sur lfecologie alimentaire et le succes reproducteur dfune espece emblematique de lfocean Austral : lfelephant de mer du sud (Mirounga leonina). Grace a lfetude de series temporelles dfisotopes stables du carbone et de lfazote, ainsi que de donnees de telemetrie, cette these a mis en evidence que les habitats dfalimentation, ainsi que le comportement de plongee et de recherche alimentaire de femelles elephants de mer, ont tres peu change au cours des quatorze dernieres annees. Cette these a egalement revele que les habitats dfalimentation antarctique et subantarctique sont utilises dans des proportions similaires par les femelles au cours de la periode dfetude. La condition corporelle des femelles sfameliore plus lentement lorsqufelles sfalimentent dans lfhabitat subantarctique (compare a lfhabitat antarctique), et la masse au sevrage de leurs jeunes (consideree comme un proxy du succes reproducteur) est globalement plus elevee que celle de leurs congeneres, mais tend a diminuer au cours du temps. Une difference de qualite entre les habitats situes de part et dfautre de lfarchipel de Kerguelen a egalement ete mise en evidence, revelant que lfhabitat situe a lfouest de lfarchipel semble plus profitable aux femelles elephants de mer en termes de succes alimentaire et reproducteur. En outre, une structuration des strategies dfapprovisionnement a ete mise en evidence entre deux sites dfetude localises sur lfarchipel de Kerguelen. Malgre une constance du comportement des elephants de mer, une augmentation globale de leur condition corporelle a ete mise en evidence au cours de la periode dfetude, qui, cumulee a une diminution continue des valeurs en ƒÂ13C, suggere que des changements non negligeables sont en train dfoperer au sein des reseaux trophiques de lfocean Austral.

Because time-series relative to foraging ecology, environmental parameters and population trends are scarce, few studies focused on the mechanisms linking oceanographic variables with the foraging behaviour and breeding success in marine top predators. This PhD thesis aims to assess the effects of inter-annual environmental conditions and individual strategies on the foraging ecology and breeding success of the southern elephant seal (Mirounga leonina), a key species of the Southern Ocean. The simultaneous analysis of stable isotopes and tracking-diving time-series highlighted that the foraging habitats, as well as the diving- and foraging behaviour of female seals, remained stable over the last fourteen years. This thesis also revealed a consistency in the utilization proportion of the Antarctic and sub-Antarctic foraging habitats. The body condition of female seals tend to improve less when they exploit the latter habitat, and the corresponding weaning mass of their pups, considered as a proxy of the breeding success, was globaly higher but tended to decrease over the study period. A difference in habitat quality was detected between the areas located east and west of the Kerguelen archipelago, with the area located west providing higher foraging and breeding success. Moreover, a structuration in foraging habitat and breeding success was highlighted between two colonies (i.e. breeding sites) located at Kerguelen Island. Despite consistency in the behaviour of female seals, an overall improvement in body condition was assessed over the study period. Combined with a global decrease in ä13C values, this result suggests that some modifications are occurring in the food webs of the Southern Ocean.