La taxonomie de deux espèces peu connues de crabes de la sous-famille des Rhizopinae Stimpson, 1858, Ceratoplax truncatifrons Rathbun, 1914, et C. fulgida Rathbun, 1914 (Brachyura Linnaeus, 1758 : Pilumnidae Samouelle, 1819) est éclaircie sur la base du matériel type des Philippines. Une espèce nouvelle, C. margarita n. sp., est décrite de Papouasie Nouvelle-Guinée ; elle se distingue des deux espèces précitées (et de tous ses congénères) par les caractères de la carapace, du sternum thoracique et des gonopodes.

The taxonomy of two poorly known species of rhizopine crabs, Ceratoplax truncatifrons Rathbun, 1914, and C. fulgida Rathbun, 1914 (Brachyura Linnaeus, 1758: Pilumnidae Samouelle, 1819) is clarified on the basis of the type material from the Philippines. A new species, C. margarita n. sp., is described from Papua New Guinea. It can be distinguished from the above two species (and all congeners) by its carapace, sternal and gonopod characters.