La prospection aérienne française dans le golfe du Lion fournit un important indice indépendant des pêcheries pour l'évaluation du stock de thon rouge de l'Atlantique Est (EABFT, Thunnus thynnus). Ce document présente la mise à jour 2020 de cet indice. En nous appuyant sur des résultats récents mettant en évidence des changements d'origine environnementale dans la disponibilité des jeunes thons rouges dans le golfe du Lion, nous proposons une approche de modélisation conçue pour en tenir compte et nous décrivons comment cette tentative pourrait être améliorée à l'avenir. Les résultats suggèrent que l'indice obtenu à partir du modèle bayésien tenant compte du vent devrait être utilisé. Les résultats globaux de l'analyse de la prospection, toutes approches confondues, montrent que 2020 a été l'année où l'abondance de thon rouge dans le golfe du Lion a été la plus élevée à ce jour.

The French aerial survey over the Gulf of Lions provides an important fisheries independent index for the stock assessment of Eastern Atlantic Bluefin Tuna (EABFT, Thunnus thynnus). This document presents the 2020 update of this index. Building on recent results highlighting environmentally-driven changes in the availability of young Bluefin tuna in the Gulf of Lions, we propose a modeling approach designed to account for it and we describe how this attempt could be improved in the future. The results suggest that the index obtained from the Bayesian model accounting for wind should be used. The overall results of the survey analysis across all approaches show that 2020 was the year with the highest abundance of bluefin tuna within the Gulf of Lions to date.

La prospección aérea francesa en el golfo de León proporciona un importante índice independiente de la pesquería para la evaluación del stock de atún rojo del Atlántico oriental (EABFT, Thunnus thynnus). Este documento presenta la actualización de 2020 de este índice. Basándose en resultados recientes que destacan cambios de origen medioambiental en la disponibilidad de atunes rojos jóvenes en el golfo de León, proponemos un enfoque de modelación diseñado para tenerlos en cuenta y describimos cómo podría mejorarse este intento en el futuro. Los resultados sugieren que debería usarse el índice obtenido mediante el modelo Bayesiano que tiene en cuenta el viento. Los resultados globales del análisis de la prospección entre todos los enfoques demuestran que 2020 fue el año con la mayor abundancia de atún rojo en el golfo de León hasta la fecha.