Une analyse exploratoire des données est menée en ce qui concerne le jeu de données du thon rouge de l’Atlantique Est et de la Méditerranée préparé pour l'analyse de population virtuelle. Ces données incluent la prise par âge de l'ensemble du stock, la capture par unité d'effort et les prises partielles. L'analyse a exploré les corrélations et les conflits entre la série de CPUE, les schémas de sélection des principales flottilles et la mortalité par pêche des âges terminaux, le paramètre principal estimé par la VPA. Les conséquences de l’élaboration de scénarios à des fins d’utilisation dans l’évaluation sont discutées.

An exploratory data analysis is conducted of the Eastern Atlantic and Mediterranean bluefin dataset prepared for the Virtual Population Analysis. These data include the catch-at-age of the whole stock, catch per unit effort and their partial catches. The analysis explored correlations and conflicts between the CPUE series, the selection patterns of the main fleets and fishing mortality of the terminal ages the main parameter estimated by VPA. The consequences for developing scenarios for use in the assessment are discussed.

Se llevó a cabo un análisis exploratorio del conjunto de datos de atún rojo del Atlántico este y Mediterráneo preparado para el análisis de población virtual. Estos datos incluyen la captura por edad de todo el stock, la captura por unidad de esfuerzo y sus capturas parciales. El análisis exploraba las correlaciones y los conflictos entre las series de CPUE, los patrones de selección de las principales flotas y la mortalidad por pesca de las edades terminales, el principal parámetro estimado por el VPA. Se discuten las consecuencias de desarrollar escenarios para utilizarlos en la evaluación