Le présent rapport documente l'évaluation de 2021 du thon rouge de l'Atlantique Ouest au moyen de l'analyse de la population virtuelle. Le Groupe d'espèces sur le thon rouge du SCRS a examiné les données d'évaluation et le plan de travail lors d’un webinaire organisé du 5 au 13 avril 2021. Nous présentons les diagnostics et les résultats du cas de base du modèle, y compris les estimations des séries temporelles de la biomasse du stock reproducteur (scénarios de frai des jeunes et des adultes) pour la période de 1974 à 2020, et du recrutement pour la période de 1974 à 2017. Les diagnostics du modèle font état de quelques problèmes en ce qui concerne le modèle mis à jour, notamment une tendance prononcée des valeurs résiduelles pour certains indices et un fort biais rétrospectif.

This report documents the 2021 assessment of the West Atlantic bluefin tuna using virtual population analysis. The SCRS Bluefin Tuna Species Group reviewed the assessment data inputs and work plan via webinar during April 5-13, 2021. We present the base model diagnostics and results, including time series estimates of spawning stock biomass (both young and older spawning scenarios) for the period 1974 to 2020, and recruitment for the period 1974 to 2017. Model diagnostics indicate some problems with the updated model including a severe trend in the residuals for some indices and a strong retrospective bias.

Este informe documenta la evaluación de 2021 del atún rojo del Atlántico oeste en la que se utilizó un análisis de población virtual. El Grupo de especies de atún rojo del SCRS revisó las entradas de datos de la evaluación y el plan de trabajo a través de un seminario web durante los días 5 a 13 de abril de 2021. Se presentan los diagnósticos y resultados del modelo del caso base, lo que incluye las estimaciones de las series temporales de la biomasa del stock reproductor (tanto de los escenarios de desove joven como de mayor edad) para el periodo de 1974 a 2020, y el reclutamiento para el periodo de 1974 a 2017. Los diagnósticos del modelo indican algunos problemas con el modelo actualizado, lo que incluye una tendencia marcada en los residuos para algunos índices y un fuerte sesgo retrospectivo.