Les termes de référence du RCG sont les suivants :

1. Proposer des moyens d'améliorer l'alignement entre la collecte de données et les besoins des utilisateurs finaux (par région)
2. Mettre en œuvre et maintenir la qualité des données dans la collecte des données
3. Examiner l'impact des mesures de gestion sur la collecte des données, par exemple évaluer l'incidence sur l'obligation de débarquement.
4. Élaboration et mise en œuvre des plans de travail régionaux
5. Proposer des moyens d'améliorer la coordination régionale et le retour d'information sur les questions régionales.
6. Promouvoir la publication des résultats, probablement sous la forme d'une publication évaluée par les pairs (par ex. CRR) qui documente le développement de méthodologies dans le domaine de la coordination régionale & la collecte de données et l'état des connaissances scientifiques sur le sujet à la fin de la période de trois ans du mandat
la collecte de données et l'état des connaissances scientifiques sur le sujet à la fin de la période de 3 ans du mandat ; Identifier des études pilotes.

The RCG terms of references are as follows:

1. Propose ways to improve the alignment between data collection and end-user needs (by region)
2. Implement and maintain data quality in data collection
3. Review impact on management measures on data collection, e.g. Assess Implication on the landing obligation.
4. Development and implementation of Regional Workplans
5. Propose ways to improve the regional coordination and feedback on regional issues
6. Promote publication on findings, likely in the form of peer-reviewed publication (e.g. CRR) that documents the development of methodologies in the field of regional coordination &
data collection and the state of scientific knowledge on the topic at the end of the 3-year TOR period; Identify pilot studies.