Copier ce texte
Guide de saisie des données d’observation au débarquement dans le logiciel ALLEGRO-OBSDEB
OBSDEB1 est un programme d’observation des débarquements de pêche au retour de marée des navires côtiers de moins de 12 m, dans 5 régions d’outre-mer français (Guyane, Guadeloupe, Martinique, La Réunion et Mayotte) en réponse aux exigences du règlement EU-MAP pour la collecte des données halieutiques. C’est l’une des actions du Système d’Information Halieutiques de l’Ifremer.
Il a pour objectif de caractériser à l’échelle de chaque marée la production par espèce commerciale et leur valorisation sur le marché, les caractéristiques de la marée et des engins de pêche utilisés ainsi que les coûts de la marée. Les données sont notamment utilisées pour estimer la production par espèce et par métier.
La réalisation de ces travaux de collecte de données nécessite de se conformer à des spécifications techniques relatives à la saisie et à la validation des données.
Les informations collectées via des formulaires terrain (archivés pendant 2 ans afin de pouvoir les consulter de nouveau si besoin) sont saisies à l'aide du logiciel "Allegro-Obsdeb", dans le respect des procédures du SIH (régionalisation, usage des référentiels adaptés, etc.), le plus rapidement possible et dans un délai d’au maximum un mois après l’observation. Le transfert des données saisies vers la base de données "Harmonie" doit être réalisé au fur et à mesure des saisies ou a minima chaque semaine pour sauvegarder les données. Les dernières données collectées l’année N-1 sont à exporter au plus tard le 31/01 de l’année N.
Une fois les données réceptionnées en base de données, différents contrôles de validation de qualification des données sont réalisés au fil de l’eau par les observateurs à l’aide de l’application VALPARAISO2 pour le contrôle et la validation-qualification des données saisies. Les erreurs doivent être vérifiées sur les formulaires terrain puis corrigées dans le logiciel de saisie "Allegro- Obsdeb" et exportées à nouveau vers la base de données "Harmonie" jusqu’au 15/03 de l’année N pour les données collectées l’année N-1.
Texte intégral
Fichier | Pages | Taille | Accès | |
---|---|---|---|---|
Version officielle éditeur | 30 | 4 Mo |