L'estimation précise des captures par espèce est un élément majeur dans les pêcheries plurispécifiques, telles que les pêcheries de senneurs ciblant les thonidés tropicaux. La composition par espèces par opération est consignée dans le carnet de pêche, mais il a été démontré que les carnets de pêche contenaient des biais importants, principalement en ce qui concerne les petits spécimens, ce qui empêche leur utilisation directe pour les estimations des prises. Pour les principales pêcheries senneurs ciblant les thonidés tropicaux qui opèrent dans l'océan Atlantique, la composition par espèce est estimée à partir des opérations d'échantillonnage au débarquement et d’un traitement statistique pour interpoler la valeur des opérations non échantillonnées. Cette méthode, appelée Traitement des thons tropicaux (T3), développée par l'IRD au milieu des années 1990 a été critiquée, notamment dans la partie sur les corrections de la composition par espèce. Ce document présente les résultats d'une nouvelle approche statistique pour traiter les différentes lacunes signalées. Les analyses portent spécifiquement sur la dimension spatio-temporelle des captures. En outre, l'utilisation d'informations supplémentaires consignée dans les carnets de pêche est étudiée et discutée.

The precise estimate of the catches by species is a major element in multi-species fisheries, such as the tropical tuna purse seine fisheries. The species composition by set is reported in the logbook, but it has been evidenced that logbooks suffered of large bias mainly for the small individuals, which prevent their direct use for catch estimates. For the major tropical tuna purse seine fisheries operating in the Atlantic Ocean, the species composition is estimated from sampling operations at landing and thought a statistical treatment to interpolate value for non-sampled sets. This method, called the Tropical Tunas Treatment (T3), developed by IRD in the mid-1990s has been criticized, specifically in the part on the species composition corrections. This document presents the results of a new statistical approach to handle the different shortcomings pointed out. Analyses specifically focus on the spatio-temporal dimension of the catches. Furthermore, the use of more information from the logbook declaration are investigated and discussed.

La estimación precisa de las capturas por especies es un elemento principal en las pesquerías de varias especies, como las pesquerías de cerco de túnidos tropicales. La composición por especies por lance se consigna en el cuaderno de pesca, pero se ha demostrado que los cuadernos de pesca sufren grandes sesgos para los individuos pequeños, lo que impide su uso directo para las estimaciones de captura. Para las principales pesquerías de cerco dirigidas a los túnidos tropicales que operan en el Atlántico, la composición por especies se estima a partir de operaciones de muestreo en el desembarque y mediante un tratamiento estadístico para interpolar valores para los lances no muestreados. Este método, denominado Tratamiento de Túnidos Tropicales (T3), desarrollado por el IRD a mediados de los 90, ha sido criticado, de manera específica por la parte sobre las correcciones de la composición por especies. Este documento presenta los resultados de un nuevo enfoque estadístico para manejar los diferentes fallos señalados. El análisis se centra específicamente en la dimensión espacio temporal de las capturas. Además, se investiga y discute el uso de más información de los cuadernos de pesca