La compréhension et l'atténuation des prises accessoires constituent un enjeu majeur de la gestion des interactions entre les pêcheries et les écosystèmes marins. Dans un contexte de perte de biodiversité et de changement climatique ayant un impact sur la faune marine, des actions de recherche sont nécessaires pour fournir des solutions pour un avenir durable. La pêche palangrière française ciblant le thon rouge de l'Atlantique dans le golfe du Lion déclare des prises accessoires de différentes espèces. Afin d'apporter des solutions, plusieurs initiatives en collaboration avec les pêcheurs professionnels ont été menées depuis le début de cette pêcherie en 2011. Dans le présent document, les différents projets et programmes développés dans le golfe du Lion sont énumérés et expliqués. Différentes approches d'observation ont été conçues pour définir la pêcherie, collecter des données sur les prises accessoires, étudier l'écologie et la survie suivant la remise à l'eau de ces espèces, tandis que d'autres projets se sont concentrés sur des solutions d'atténuation innovantes. Les résultats préliminaires et les perspectives de travail sont présentés dans ce document.

Understanding and mitigating bycatch is a major issue for the management of interactions between fisheries and marine ecosystems. In a context of biodiversity loss and climate change that impact marine fauna, research actions are needed to provide solutions for a sustainable future. The French longline fishery for Atlantic Bluefin tuna in the Gulf of Lion reports bycatch for different species. In order to provide solutions, several initiatives in collaboration with professional fishermen have been carried out since the beginning of this fishery in 2011. In the present paper, the different projects and programs developed in the Gulf of Lion are listed and explained. Different observation approaches were designed to characterize the fishery, collect data on bycatch, study the ecology and the post-release survival of these species, while other projects focused on innovative mitigation solutions. Preliminary results and work perspectives are presented.

Entender y mitigar la captura fortuita es cuestión fundamental para la ordenación de las interacciones entre las pesquerías y los ecosistemas marinos. En un contexto de pérdida de biodiversidad y cambio climático que impacta en la fauna marina, se necesitan acciones de investigación para facilitar soluciones para un futuro sostenible. La pesquería de palangre francesa para el atún rojo del Atlántico en el golfo de León comunica captura fortuita de diferentes especies. Con el objetivo de aportar soluciones, desde el inicio de esta pesquería en 2011 se han llevado a cabo varias iniciativas en colaboración con pescadores profesionales. Este documento enumera y explica los diferentes proyectos y programas desarrollados en el golfo de León. Se diseñaron distintos enfoques de observación para caracterizar la pesquería, recopilar datos sobre captura fortuita, estudiar la ecología y la supervivencia posterior a la liberación de estas especies, mientras que otros proyectos se centraron en soluciones innovadoras de mitigación. Se presentan los resultados preliminares y las perspectivas de trabajo.