1996 a été une année du Pacifique pour L'Atalante. Cela mérite d'être souligné, car cela suppose, de la part des équipages et des équipes scientifiques, un effort particulier. L'Atalante, qui a parcouru pendant ces douze mois plus de 56000 milles nautiques dans le Pacifique, a accompli des travaux remarquables, tant au point de vue scientifique qu'économique. La campagne PACANTARCTIC qui l'a conduite au cercle polaire Sud, et les campagnes ZONECO et ZEEPOLYF sont, à cet égard, significatives. [OCR NON CONTRÔLE]