Cette intervention s'inscrit dans le cadre de l'étude de surveillance suite au naufrage du chimiquier ECE à 40 milles dans l'Ouest du Cap de la Hague. Il s'agit de réaliser des prélèvements ciblés (profondeur, distance de l'épave) afin de détecter et de quantifier une éventuelle pollution chimique liée à des fuites d'acide phosphorique provenant des cuves du chimiquier.

This intervention is in line with the monitoring study which followed the shipwreck of the chemical tanker ECE 40 miles west of the Cap de la Hague. It aims to carry out some targeted samplings (in deep water, away from the shipwreck) in order to spot and quantify a possible chemical pollution linked to phosphoric acid leaking out of the ship's tanks.