Ce guide présente les règles de mensuration des poissons, mollusques, crustacés, reptiles et mammifères marins applicables aux observations halieutiques coordonnées par l’Ifremer, y compris les actions conduites dans le cadre de réseaux de surveillance coordonnés au niveau international, en particulier en application du règlement européen relatif à la collecte des données halieutique.

This guide presents the rules for measuring fi shes, mollusks, shellfi shes, reptiles and marine mammals applicable to the fisheries surveys coordinated by Ifremer, including tasks carried out at the international level, in particular within the European regulation related to the fishery data collection.

Esta guía presenta las reglas para la medición de peces, muluscos, crustáceos, reptiles y mamíferos marinos aplicables a los programas de vigilancia en pesquerías coordinadas por el Ifremer, incluyendo las tareas llevadas a cabo a nivel internacional, en particular dentro del reglamento europeo de la toma de datos.