Les auteurs analysent à partir du descriptif des flottilles et des activités halieutiques des quartiers du sud du golfe de Gascogne, en 1986, les associations de navires qui existent à l'intérieur des pêcheries. Ils élaborent à l'aide d'analyses multivariées, une typologie des flottilles et dégagent les composantes qui interviennent dans ce secteur. Cette publication intéresse non seulement les scientifiques liés au domaine des pêches, mais aussi les économistes et les gestionnaires des pêches régionaux ou nationaux.

This document presents an analysis of the fishing fleet operating in the Southern Bay of Biscay, based on vessel characteristics and records of fishing activities during 1986, using multivariate ordination techniques. It reveals groups of vessels having similar fishing patterns with regard to utilization of various gears, areas fished and species caught. The results have potential interest for fisheries biologists, and also for economists and regional or national managers.