Le developpement de fermes d'hydroliennes est un sujet de recherche actif depuis quelques annees. Cependant, des etudes sont encore necessaire pour comprendre le comportement de tels parcs. Un des sujets porte sur l'influence de la turbulence ambiante sur les machines. Des etudes recentes ont ainsi montre que le taux de turbulence ambiant d'un ecoulement modifiait enormement le comportement des turbines. En consequence, les simulations numeriques se doivent de reproduire l'effet de la turbulence ambiante, du moins son influence sur les performances et sur le sillage des turbines. Ce papier presente les derniers developpements numeriques realises dans le but de prendre en compte les effets de la turbulence ambiante sur le comportement d'hydroliennes a axe horizontal.