L’outil de guidage est installé sur le Ber de basculement de Penfeld. Il est installé avant de mettre en place le châssis MACS lorsque Penfeld est basculé. Il permet de s’assurer que la tige TIPS passe bien à travers les perçages supérieurs et inférieurs du châssis.

The guiding tool is installed on the tilting cradle of Penfeld. It is installed before the MACS frame is put in place when Penfeld is tilted. It ensures that the TIPS rod passes through the upper and lower holes of the frame.