Dans la continuité des travaux pr´esent´es lors des dernières Journ´ees de l’Hydrodynamique à Cherbourg, on s’intéresse à la cinématique du fluide dans une vague déferlante. En particulier on cherche à reproduire des jets critiques dont le mécanisme d’apparition est encore mal connu. La cinématique du fluide est générée par le ballottement dans un réservoir (sloshing) ; c’est un moyen efficace pour injecter beaucoup d’énergie dans le fluide. Si l’on est en mesure d’anticiper théoriquement/numériquement l’apparition de jet critique à la surface libre –notamment dans le cadre de la théorie potentielle des écoulements– il convient de vérifier expérimentalement la réalité des résultats du calcul.
C’est l’objectif d’une campagne expérimentale menée `a l’Ifremer. Une cuve rectangulaire, fixée sur un hexapode est mise en mouvement forcé. Le mouvement est un cycle d’oscillation horizontale. Une large gamme de configurations de jet critique est accessible.

In the continuity of the work presented during the last Journ´ees in Cherbourg, we are interested in the kinematics of the fluid in a breaking wave. In particular, we try to reproduce critical jets whose mechanism of appearance is still poorly known. The kinematics of the fluid is generated by sloshing in a tank ; this is an efficient way to inject a lot of energy into the fluid. If one is able to anticipate theoretically/numerically the appearance of critical jet at the free surface –in particular within the framework of the potential theory of flows– it is advisable to verify experimentally the reality of the results of the calculation.

This is the objective of an experimental campaign conducted at Ifremer. A rectangular tank, fixed on a hexapod is put in forced motion. The movement is a horizontal oscillation cycle. A wide range of critical jet configurations is accessible.