Copy this text
Report of the Fourth Virtual Meeting of the Joint CRFM/WECAFC/JICA/IFREMER Working Group on Fisheries using Anchored Fish Aggregating Devices (FAD), 14–16 February 2022
Informe de la Cuarta Reunión Virtual del Grupo de Trabajo Conjunto CRFM/COPACO/JICA/IFREMER sobre la pesca con dispositivos de concentración de peces fondeados (DCPf), 14-16 de febrero de 2022
This is the report of the Fourth (Virtual) Meeting of the Joint CRFM/WECAFC/JICA/IFREMER Working group on fisheries using anchored fish aggregating devices (aFAD) that took place virtually between 14 and 16 February 2022. The meeting was attended by WECAFC delegates from Member Nations for FAO including, Brazil, Colombia, Dominica, the Dominican Republic, the European Union (Member Organization), Haiti, Jamaica, the Caribbean Netherlands (Kingdom of the), Nicaragua, Panama, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, Montserrat (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Bermuda (United Kingdom), the United States of America, and Bolivarian Republic of Venezuela and nine partner organizations. At the meeting, country representatives provided updates on the status and management of their aFAD fisheries. Participants were also informed by recent examples in the region (Dominica and Montserrat) and elsewhere (Indian and Pacific Ocean) of the use of information and communications technology (ICT) tools to improve aFAD fisheries management. A key objective of the meeting was the review and discussion of several documents stemming out of the 2019–2021 Workplan aimed at improving aFAD fisheries management in the region. These documents included (1) the WECAFC Regional aFAD Fishery management Plan, (2) the Guide for improved monitoring of aFADs and improved assessment of impacts of aFADs on stocks, and (3) the Guide for the development of local aFAD fishery management plans. Another important objective of the meeting was the review and discussion of the Terms of Reference (ToR), Workplan for the 2022–2024 period, and Recommendations of the Joint Working Group. In general, Member Nations for FAO and partner organizations (CRFM, OSPESCA) approved in principle the three aforementioned documents as well as the Terms of Reference, workplan for the 2022–2024 period, and recommendations of the Working Group and some suggested minor revisions.
Éste es el informe de la cuarta reunión (Virtual) del Grupo de trabajo conjunto CRFM/COPACO/JICA/IFREMER sobre la pesca con dispositivos de concentración de peces fondeados (DCPf), que se celebró de forma virtual del 14 al 16 de febrero de 2022. A la reunión asistieron delegados de la COPACO de los siguientes Estados Miembros de la FAO: Bermudas (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), Brasil, Colombia, Dominica, Estados Unidos de América, Haití, Jamaica, Montserrat (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), Países Bajos (Reino de los) (Caribe), Panamá, Nicaragua, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tabago, Unión Europea (Organización Miembro) y República Bolivariana de Venezuela, así como nueve organizaciones asociadas. En la reunión, los representantes de los países proporcionaron información actualizada sobre el estado y la ordenación de la pesca con DCPf. También se informó a los participantes sobre ejemplos recientes en la región (Dominica y Montserrat) y otros lugares (océanos Índico y Pacífico) del uso de herramientas de tecnologías de la información y la comunicación (TIC) para mejorar la ordenación de la pesca con DCPf. Uno de los objetivos principales de la reunión fue examinar y debatir varios documentos previstos en el Plan de trabajo 2019-2021 y destinados a mejorar la ordenación de la pesca con DCPf en la región: (1) el Plan regional de la COPACO de ordenación de la pesca con DCPf; (2) la Guía de la COPACO para mejorar el seguimiento de la pesca con DCPf y la evaluación de sus efectos en las poblaciones de peces; y (3) la Guía para la elaboración de planes locales de ordenación de la pesca con DCPf. Otro objetivo importante de la reunión fue examinar y debatir el mandato, el Plan de trabajo para el periodo 2022-2024 y las Recomendaciones del Grupo de trabajo conjunto sobre la pesca con DCPf. En general, los países miembros y las organizaciones asociadas – el Mecanismo Regional de Pesca del Caribe (CRFM) y la organización del Sector Pesquero y Acuícola del Istmo Centroamericano (OSPESCA) – aprobaron los tres documentos mencionados, así como el mandato, el Plan de trabajo para el periodo 2022-2024 y las Recomendaciones del Grupo de trabajo, y algunas modificaciones menores sugeridas.
Full Text
File | Pages | Size | Access | |
---|---|---|---|---|
Publisher's official version | 140 | 2 Mo |