La Directive Habitats-Faune-Flore (92/43/CEE) est un des piliers de la politique de l’Union européenne en faveur de la biodiversité marine. Cette directive impose aux États membres de rapporter périodiquement l’état de conservation et les tendances d’évolution des espèces et habitats d’intérêt communautaire. Pour les habitats, quatre paramètres sont considérés : l’aire de répartition, la surface occupée par l’habitat, l’état de la structure et des fonctions de l’habitat, et les perspectives futures selon les pressions agissant sur l’habitat et selon les mesures de gestion mises en place. Les précédents rapportages pour l’habitat 1170 – Récifs n’ont considéré que partiellement les récifs géologiques et biogènes de l’environnement profond (bathyal). Pour pallier cette lacune, un bilan des connaissances a été réalisé selon les quatre paramètres d’évaluation afin de proposer une évaluation globale de l’habitat Récifs bathyal pour les régions biogéographiques marines Atlantique et Méditerranée françaises. Les évaluations globales de l’état de conservations des Récifs du bathyal indiquent un état de conservation « défavorable-inadéquat » en Atlantique et « défavorable-mauvais » en Méditerranée. Même si des mesures de gestions sont en place ou sont à venir, elles restent insuffisantes pour assurer à long terme un état de conservation favorable de l’habitat Récifs de la zone bathyale.

The Habitats Directive (92/43/CEE) is one of the political pillars of the European Union in terms of marine biodiversity. Under the directive, each Member State must report periodically the conservation status and evolution trends of species and habitats of Community interest. This conservation status of habitats is characterised by four parameters: habitat range, habitat area, habitat structure and functions, and future prospects according to the pressures acting on the habitat and the management measures put in place. In previous reports, the assessment of the 1170-Reefs habitat considered only partially the geological and biogenic reefs of the deep sea (bathyal). To overcome such a knowledge gap, a scientific review was carried out according to the four evaluation parameters in order to advance an overall assessment of the bathyal Reefs for the French Atlantic and Mediterranean marine biogeographical regions. The overall assessment of the conservation status of bathyal Reefs is « unfavourableinadequate » in the Atlantic and « unfavourable-bad » in the Mediterranean. Although management measures are in place or planned, they are not sufficient to ensure a favourable conservation status for the bathyal Reefs in the long term.