Anthropogenic pollutants are near-ubiquitous in aquatic systems. Aquatic animals such as fishes are subject to physiological stress induced by pollution present in aquatic systems, which can translate to changes in behaviour. Key adaptive behaviours such as shoaling and schooling may be subject to change as a result of physiological or metabolic stress or neurosensory impacts of pollution. This can result in fitness and ecological impacts such as increased predation risk and reduced foraging success. Here, we conducted a systematic metanalysis of the existing literature, comprising 165 studies, on the effects of anthropogenic pollution on sociability and group cohesion in fish species. Both organic (number of studies = 92, posterior mean (PM) = -0.483, p < 0.001) and inorganic (n = 24, PM = -0.697, p < 0.05) chemical pollutants, as well as light exposure (n = 21, PM = -3.176, p < 0.01) were found to reduce sociability. These pollutants did not reduce group cohesion, indicating that effects may be masked in group settings, though fewer studies were carried out on group cohesion and this is a key area for future research. Mixtures of chemical pollutants (n = 16) were found to reduce cohesion (PM = -45.42, p < 0.01), but increase sociability (PM = 46.00, p < 0.01). Evidence was found that fish may behaviourally acclimate to two forms of pollutant, namely mixed chemical pollutants (PM = -0.693, p < 0.05) and noise exposure (n = 22, PM = -4.059, p < 0.05). While aquatic systems are often subject to pollution from multiple sources and of multiple types, very few studies investigated the effects of multiple stressors concurrently. This review identifies trends in the existing literature, and highlights areas where further research is required in order to understand the behavioural and ecological impacts of anthropogenic pollutants in aquatic systems.